Page 66 - page.qxd
P. 66
H-¯n-cn kvt\-l-t¯m-sS
Xn-cp-°¿-Ω-߃-°v
kz-¥w ]-≈n-
\ ø-μ-A· ƒfi-Œ-ÿfl-∫Ó·. Æ-KfiW ÊŒ-∫Ó-ÊM-G º‡-’fl-ƒ-Jfl-»· Á’-Ifl »¢ Æ-dƒ-
\-Ωp-sS Xn-cp-I¿-Ω-ß-fn¬ --NflW Œfl-A-’-¯·¢ •-ÁŒ-¯fl-A-œflW ’-K-ÁMfiZ ¶-Δc¢ •-MfiV-G·-ÊŒ-aflW ’fi-
]-e-Xpw kz-¥w C-S-h-I œ·¢ Á’-∑¢ ÿb-L¢ Õ-’-»¢ ’fi-Bfl. ß-¯·-…-J-F· ’V-◊-Œfi-œfl-GÌ »-N·-Êø Œfl-
ssZ-hm-e-b-Øn-em-Wp ◊X ß-K·¢ ’fi-ø-μ …-Ufl-œfl-‹·¢ ÁÃ-ÿÌÊŒ-afl-‹·¢ Êμ-Gfl-ø ©-ø-Œ-μZ-AÌ •-ÿb-ÿÌ≈-ƒ-œ·¢
»-Œ·-AÌ Œ-Á»fi-’c-≈-œ·-Œ·-Ifi-Afl ƒ·-ø-¯·-μ-œfi-√Ì. »-N·-Êø ÿÏ-μ-¯c-Jfl-»-»·-T-¯fl-∫ÓÌ ƒfl-
\-S-tØ-≠-Xv. {]-th-i-I
¯·-μV-N-B-{·-Êø ÿ-Œ-œ¢ dμ-Œ‡-μ-¯fl-A·-’fi-Á»fi Œ-ΔÌÃ-Ÿfi ÿ¢-’fl-«fi-»¢ Ê∫-œÓ·-’fi-Á»fi »-
Iq-Zm-i-I-fm-b am-tΩm-Zo-km, Œ·-AÌ μ-›fl-œ·-Kfl-‹Ô. »-N·-Êø …-Ufl-Êœ-ÁKfi Œ-ƒ-ÁÃfi-«-» ÿÌμ‚-Ê{-ÁKfi …-˘-œ·-’fiX »-
Œ·-AÌ μ-›fl-œ·-Kfl-‹Ô. •-ÁŒ-¯fl-AX …-Ufl-Afi-¯·-Êø ƒfi-‹ÌAfi-‹fl-μ ¥-Δfi-¯c-JflW μ-›fl-œ·-
ssX-em-`n-tj-Iw, {]-Y-a
K »-ÊN Æ-Kfi-√Ì •-’V Ëμ-Ê’-øfl-œ·-μ Æ-K-˘fl-œfl-‹Ô. Ê∫-œ-Ò-ƒ·¢ Ê∫-œÓfi-J-ƒ·-Œfi-œ
Zn-hy-Im-cp-Wy kzo-I-c-Ww Êμfi-∫Ó· Êμfi-∫Ó· ʃ-x·-μZ-AÌ ¶-Á¯fi-…-√-B-Á{-x·-’fi-Bfl-œ·¢ μ·-øfl-œfl-˘-A· Õ-œ-Jfl-‹·¢
ß-»fl-œ·¢ »fi¢ ƒ·-ø-¯-√-ÁŒfi. ƒ‡-¯·-Œfi-»fl-ÁA-I-ƒ· »-N-{fi-√Ì. ¶-¯·-Áø-œ·¢ ¥-Δfi-¯c-Œfl-‹Ôfi-
F-∂n-h kz-¥w C-S-h-I
ʃ •-Õfl-Œfi-»-ÁJfi-Êø ÿb-L¢ …-Ufl ’fi-Bfl ß-ø-’-μ-Áœfi ÊÀfi-Á˘fi-»fi-Êœfi ¶-A·-
ssZ-hm-e-b-Øn¬ I-S-ap-≈ ’fiX »-Œ·-AÌ ËΔ-’¢ μ-›fl-’· ƒ-Kfl-Gfl-Á‹Ô? Æ-Kfl-G·¢ »-N·-Êø ËΔ-’-ÊJ •-’-∑-√fl-∫Ó·
Zn-h-k-sØ Zn-hy-_-en a-t≤y μ-›fl-œfi-»fi-μ·-ÊŒfi?-
»-N·-Êø ƒfl-¯·-μV-N-B-{flW …-‹-ƒ·¢ ÿb-L¢ ß-ø-’-μ ËΔ-’fi-‹-œ-Jfl-‹fi-√· »-ø-
C-S-h-I P-\-ß-tfm-Sp ÁJ-I-ƒÌ. d…-Á’-÷-μ μ‚-Δfi-÷-μ-{fi-œ Œfi-ÁNfi-Δ‡-ÿfi, ˃-‹fi-Õfl-Á◊-μ¢, d…-≈-Œ Δfl-’c-μfi-
tN¿-∂m-I-Ww F-∂-Xm-Wv ¯·-√c ÿb‡-μ-¯-√¢ Æ-Kfl-’ ÿb-L¢ ß-ø-’-μ ËΔ-’fi-‹-œ-JflW μ-ø-Œ·-U Δfl-’-ÿ-ÊJ Δfl-
’c-Ã-‹fl Œ-Áic ß-ø-’-μ º-»-B-Á{fi-ø· Á∫V-Kfi-μ-√¢ Æ-K-ƒfi-√Ì ÿ-Õ-œ·-Êø »fl-œ-Œ¢.
k-`-bp-sS \n-b-aw. »-N·-Êø «cfi-»¢, ¶-¯fi-«-», μ·-¯fl-÷fl-Êa ’-›fl, μ·-O-ÿfi-¯¢, ƒfl-¯·-»fi-{·-μZ ƒ·-ø-Bfl-œ-’
ß-ø-’-μ …-Ufl-œfl-‹fi-μ·-K-ƒfi-√Ì •-Õfl-μfi-Œc¢. Δfi-O-ƒc º‡-’fl-ƒ-Œfi-¯¢-Õfl-A·-’fiX º‡-’fl-ƒ
…-Cfi-{fl-œ·-Œfi-œfl ©-ø-O-øfl ’-A·-K-ƒÌ ÿb-L¢ ß-ø-’-μ-μ-{fl-‹-Á‹Ô »fi¢ »-ø-Jfl-ÁMfi-K-ƒÌ. Œ-
¯fl-∫Ó-ø-Afl-»Ì ËΔ-’fi-‹-œ-ÁJfi-ø·¢, ß-ø-’-μ-ÿ-Œ‚-Ÿ-ÁJfi-ø·¢, …·-Á¯fi-Ÿfl-ƒ-Á¯fi-ø·¢ œfi-dƒ
…-˘-œ·-K ’fl-μfi-¯ »flV-Õ-¯-Œfi-œ ∫-ø-BÌ »-ø-ÁA-I-ƒÌ ÿb-L¢ …-Ufl-œfl-‹-Á‹Ô? ’-ø-ÁA •-
ÁŒ-¯fl-A-œfl-Ê‹ μÌ»fi-»fi-œ μ-ÁJfi-‹fl-AV-AÌ ÿb-L¢ ¯‚-…-ƒ-Êœ-K »-N·-Êø ÿb-…Ì»¢
ÿfi-ffiW-A-¯fl-A·-’fiX ÁÃfi-«-…‚V-’Ó¢ …-øfl-…-øfl-œfi-œfl »fi¢ »‡-B-√¢. •-ƒfl-»·
μÌ»fi»fi-œ-Afi-¯·-Ufl--ø-ÊJ-‹Ôfi¢ d…-ƒfl-’fi-¯ Œ-ƒ-…-¿-» μÔfi-T·-μ-{·¢ μ·V-Ãfi-»-œ·¢ ©-Ifi-
μ-√¢. Œfl-◊-»·-μZ ÿb-L¢ ËΔ-’fi-‹-œ-BZ ’fi-Bfl ß-ø-’-μ-μ-{fi-μ-√¢. »-Œ·-A-»·-’-Δfl-
∫Ó ÊÀfi-Á˘fi-»fi »fi¢ ’fl-μ-ÿfl-Mfl-A-√¢. •-ÁMfiZ ÿb-L¢ ¯‚-…-ƒ-Afi-œfl »fi¢ ŒfiV-Mfi-M-
\pdpßpsh´w Áœfi-ø-Á…-ffl-A-√¢. ® ‹-fc-ÁÃfi-«ÁJfi-Êø »-Œ·-ÊAfi-ÊJfi-¯·-Œfl-∫ÓÌ Œ-x·-U-’V-A·
Œfi-ƒ„-μ-œ·¢ »-Œ·-A-Õfl-Œfi-»-’·-Œfi-œfl Áμfi-G-œ¢ •-ƒfl-¯‚-…-ƒ-A· Ê’-{fl-œflW d…-≈-Œ ËΔ-’fi-
’fi-ø-μ Êμfi-Gfi-¯-JflW ‹-œ¢ ∫fl-Afi-Á∑fi-œflW ÿÌ≈fi-…fl-Afi¢. •-ƒfl-»Ì ©-Δfi-¯-Œfi-œfl …-√¢ »-‹Ìμfl-œ·¢ …-¯-ÿÌ…-¯¢
•-»c-¯·-Êø »fl-œ-dL-√-JflW ’-ÿfl-A·-K- Ád…fi-rfi-Ÿfl-Mfl-∫Ó·¢ ÿ-Ÿ-μ-¯fl-A·-μ. •-ƒfl-»·-U d…-ƒfl-À-‹¢ »‚-˘fl-¯-Gfl-œfi-œfl ËΔ-’fi-‹-œ-
ƒfl-Á»-AfiZ Æ-dƒ-Áœfi •-Õfl-μfi-Œc-Œfi-√Ì Jfl-‹‚-Êø »-Œ·-A·¢ »-N·-Êø ’-¯·¢ ƒ-‹-Œ·-˘-A·¢ ËΔ-’¢ »-‹Ìμ·¢.-
ÿb-L¢ μ·-øfl-Ê‹-Cfl-‹·¢ Êμ-Gfl
ÿbfi-ƒ-dLc-ÁJfi-Êø ÿ-Ÿ-’-ÿfl-A·-K-ƒÌ.-
66 ZihÕc kvarXn
