Page 288 - page.qxd
P. 288
H-¯n-cn kvt\-l-t¯m-sS
am-\p-jn-Ihpw k-`m-]-c-hpam-b
A-h-Imi-§Ä \n-tj-[n-¡cpXv
ssZ-hw \n-ß-sf G-ev]n-® C -K-ÊJ ∫fl-‹ μ·-E·-BZ ’-{V-K·-’-¯·-ÁOfiZ ¡fi-¡fl-Áœfi-ø· Á∫fi-Δfl-A·¢-:
Ip-™n-s\ \n-ß-fp-sS "Why you baptized me in a non-knanaya or latin parish when we had
our own parish?” Æ-Lfi-œfl-¯fl-A·¢ »fl-B-{·-Êø Œ-˘·-…-øfl? ''•-ÊKfi-¯· •-Ã-
X-∂n-jvS-a-\p-k-cn-®v F-¥pw i¢ …-xfl-œ-ƒfi Œ-A-Á{. •-Ç-Á»fi-ø·¢ …-Ufl-Áœfi-ø·-Œ·-U •-K-ÊJ ’fi-÷fl-A· Ê∫-
sN-øp-hm≥ \n-߃-°v œÌƒ·-Á…fi-œ-ƒfi.""
"Shame on you dad!!! Because of your politics, you had declined my right
A-h-Im-i-an-√. to be baptized in my own church” •-ÁMfiZ Œ-Nfl μ‚-Gfl-ÁÇV-A·¢-: ''•-K· æfiX
am-\p-jn-I A-h-Im-i-߃ ¶-’-ƒ· …-˘-E-ƒfi Œ-A-Á{. »-Œ·-A· »-Êàfi-¯· …-Uflœ·-U-ÁMfiZ Œ-x· …-Ufl-μ-{flW
ÿ-Ÿfi-œ¢ Áƒ-øfl Á…fi-μ-¯·-ʃ-KÌ. Æ-ÊLfi-¯· ’fi-÷fl-œfi-œfl-¯·-K· •-KÌ!""
\n-tj-[n-®m¬ \n-ß-sf
ÊÊΔ-’¢ »fl-B-Ê{ Ø-‹Ì…fl-Ç μ·-Efl-Ê» »fl-B-{·-Êø ƒ-Kfl-◊Ìø-Œ-»·-ÿ-¯fl-ÇÌ Æ-L·¢
in-£n-°p-hm≥ kn-hnƒ Ê∫-á·-’fiX »fl-BZ-AÌ •-’-μfi-÷-Œfl-à. Œfi-»·-◊fl-μ •-’-μfi-÷-BZ »fl-Á◊-«fl-ÇfiW
»fl-B-Ê{ ÷fl-ffl-A·-’fiX ÿfl-’flZ »fl-œ-Œ-’·¢, ÿ-Õfi-…-¯-Œfi-œ •-’-μfi÷-BZ »fl-Á◊-
\n-b-a-hpw, k-`m-]-c-am-b
«fl-ÇfiW ÊÊΔ-’fl-μ »-ø-…-øfl-œ·-Œ·-ÊI-KÌ ≤fiV-A-√¢. μ-ÁJfi-‹fl-Afi Œfi-ƒfi-…fl-ƒfi-AZ-
A-h-Imi-߃ A· º-»fl-A·-K μ·-E·-B-{·-Êø º-zfi-’-μfi-÷-Œfi-√Ì ÷fl-÷·-’fi-œfl-¯fl-A·-ÁOfiZ ÿb-
L¢ ˘‡JflW ÿb-L¢ ß-ø-’-μ …-Ufl-œflW Œfi-ÁNfi-Δ‡-ÿfi ’-›fl •¢-∑-ƒb-ÊŒ-ø·-A·-μ-Êœ-
\n-tj-[n-®m¬ ssZ-hn-I
K-ƒÌ. Œfi-ÁNfi-Δ‡-ÿfi Œfi-dƒ-Œ-à, ¶-Δc μ·V-Ñfi-» ÿb‡-μ-¯-√¢, Êʃ-‹fi-Õfl-Á◊-μ¢, ≤-
\-S-]-Sn-bp-ap-s≠-∂v J· μ-àcfi-√¢, ’fl-’fi-Ÿ¢, ’fl-’fi-Ÿ º‚-Ãfl-‹fl, ◊-◊Ìøfl-…‚V-Jfl, Œ„-ƒ ÿ¢-ÿÌμfi-¯¢, Œ-
Hm¿-°-Ww. ¯-√ ’fiV-◊fl-μ¢ ƒ·-ø-Bfl-œ-’-Êœ-àfi¢ ÿb-L¢ ß-ø-’-μ ÊÊΔ-’fi-‹-œ-JflW ƒ-ÊK-œfi-
√· »-ø-ÁJ-I-ƒÌ. •-ƒfl-»Ì •-’fl-Êø Á…fi-¯fi-œÌŒ-œ·-ÊI-CflW μ‚-ø·-ƒW ÿ¢-’fl-«fi-»-
BZ ©-Ifi-A·-μ-œfi-√· Á’-I-ƒÌ. ÿb-œ¢ ÿ-O-K-»fi-œfl-¯fl-ÁA, •-»c-¯·-Êø Á»-G-B-
{flW μ-H·¢-»-G· »-ø-Afi-ʃ •-vfi-Õfl-Œfi-»-ÁJfi-Êø »-N·-Êø …‚V-åfl-μ-ʯ-ÁMfi-Ê‹
»fi¢ º‡-’fl-A-√¢.-
’‡-ø·-’-œÌA·-’fiX »fl-’„-Jfl-œfl-Êà-Cfl-‹·¢ Œ-Á»fi-Ÿ-¯-Œfi-œ …-Ufl …-√fl-ƒÌ ß-ø-’-μ-
’-›fl ’-{V-K •-Õfl-Œfi-»fl-μ-{·-Êø Œ-A-{fi-√· »-NZ. ’‡-GflW μ-Efl-’-œÌA·-’fiX »fl-
’„-Jfl-œfl-Êà-CflW …-¯-ÿ-Ÿfi-œ¢ Áƒ-øfi-ʃ •-ø·-MflW ƒ‡-μ‚-Gfl …·-μ …·-˘-J·-μfi-√fl-
ÇÌ …-Gfl-√fl-μfl-ø-K-’-¯fi-√· »-N·-Êø …‚V-åfl-μV. μ·-ø·¢-Ã-JflW ’fi-›-A·-Ifi-œfi-‹·¢
…·-˘-ÊŒ μfi-√fl-Afi-ʃ ÿ-Ÿfl-Ç·¢ f-Œfl-Ç·¢ º‡-’fl-Ç-’-¯fi-√-’V. ÿ‡-Á˘fi Œ-‹-ÃfiV ˘‡-
Jfl-‹·-U-’-¯·-Êø ƒfl-¯·-AV-N-BZ ‹-J‡X …-Ufl-μ-{fl-Á‹fi Œ-x· …-Ufl-μ-{fl-Á‹fi μ-
Nc‚-√fl-xfl Êÿ-a-˘fl-Á‹fi »fi¢ Œ·-O· »-ø-Jfl-ÁMfi-Kfl-¯·-K·. Æ-KfiW ß-K· »fi¢ ÿb-
L¢ …-Ufl-œ·-U ß-ø-’-μ-Afi-¯fi-œfl ©-œV-Kfl-¯fl-A·-K·. •-ÁMfiZ »fi¢ Œ-x·-U-’-ʯ
¶-d÷-œfl-A·-μ-œ·¢ ÷-ifl-Œ·-Gfl-A·-μ-œ·¢ Ê∫-á-¯·-ƒÌ.-
ÿb-L¢ ß-ø-’-μ ÊÊΔ-’fi-‹-œ-JflW ß-ÁMfiZ ƒfl-¯·-AV-N-BZ »-ø-J·-’fiX ÷-
ifl-Œ·-G·-U-’-¯·-Êø ’fl-μfi-¯-B-Ê{ »fi¢ Œfi-»fl-A-√¢. •-’V-AÌ ≤fi.-ÆW.-’fl. …-Ufl ƒ-
‹ÌAfi-‹¢ ©-…-Áœfi-∑fl-A·-’fiX ÿÏ-μ-¯c-Œ·-IÌ. Æ-KfiW ßÏ ÿÌ≈fl-ƒfl Æ-Afi-‹-’·¢
»fl-‹-»flV-Jfi-’·-K-ƒ-à. Œfi-dƒ-Œ-à, ÿ-º‡-’-Œfi-œ ß-ø-’-μ ÷·-d÷‚-◊-œÌAÌ ÿb-L¢ …-Ufl
•-ƒcfi-’-÷c-’·-Œfi-√Ì. Æ-àfi-’V-A·¢ ÿb-L¢ ß-ø-’-μ…-Ufl-œflW ƒfl-¯·-AV-NBZ »-
ø-J·-’fi-»·-U ÿfi-Ÿ-∫-¯c-Jfl-»·-Á’-Ifl-œfi-√-Áàfi »fi¢ ß-ÁMfiZ d…fiV-jfl-A·-K-
ƒÌ. Æ-KfiW d…fiV-j-»-ÁœfiÊøfi-M¢ d…-’V-Jfl-œ·-Œ·-Ifi-μ-√¢. Êÿ-aÌ ÁŒ-¯‡-ÿÌ œ‚-
√fl-xfl»·-Á’-Ifl ß-ø-’-μ-œ·-Êø ©-ø-Œ-ÿÌ≈-ƒ-œflW ÿb-L-Œfi-Êœfi-¯· …-Ufl ©-Ifi-œfl Êÿ-
aÌ ÁŒ-¯‡-ÿÌ Œ-Êxfi-¯· …‚V-H ß-ø-’-μ-œfiμ-√-ÊŒ-K-ƒfi-√Ì Æ-Êa ¶-d∑-Ÿ-’·¢ d…fiV-
j-»-œ·¢. •-ƒfl-»·-U ÿfi-O-Jfl-μ»fl-‹ ÊÊΔ-’¢ »-Œ·-A· »-‹Ìμfl-œfl-G·-IÌ. …-Áf •-
\pdp§psh«w ƒfl-»· »-NZ Œ-»-T·-’-œÌA-√¢. •-àfi-J-…-f¢ »-N·-Êø Æ-àfi ¶-{·-μ-{·¢ »fi¢
’fi-Bfl-œ …-Ufl-Áœfi-ø· ÿ-Ÿ-μ-¯fl-ÇÌ •-ƒfl-Ê» ’-{V-Jfl ’-‹·-ƒfi-A-√¢. ¶-Δc¢ »fi¢
’fl-∫fi-¯fl-Ç Ã·-ifl-Œ·-G·-μZ ß-K· ÁŒ-’·-¡fl-Ê‹ »-N·-Êø …-Ufl-œÌAfl-Êà-KÌ Ê…fi-ƒ·-
ÿb-L¢ …-Ufl-Áœfi-ø· Õ‡-¯·-ƒb-ÁŒfi
Á’ •¢-∑‡-μ-¯fl-A-ÊM-G·-μ-›fl-E-Áàfi. »-Œ·-A·¢ Õfi-’fl ƒ-‹-Œ·-˘-œÌA·¢-Á’-Ifl »-à ƒ‡-
’fi-÷fl-Áœfi d…-μ-øfl-Mfl-A·-K-’-ʯ
¯·-Œfi-»-ÊŒ-ø·-JÌ Æ-àfi-’V-A·¢ ÿb-L¢ ß-ø-’-μ…-Ufl-œflW ƒfl-¯·-AV-N-BZ »-ø-J·-
…-ÊC-ø·-Mfl-A·-’fiX ß-ø-’-μ …-Ufl-œflW
K-ƒfl-»·-U ÿfi-Ÿ-∫-¯c¢ ©-Ifi-μ·-’fiX »-Œ·-A· d…fiV-jfl-A·-μ-œ·¢ …-¯fl-d÷-Œfl-A·-μ-
»-ø-ÁA-I ƒfl-¯·-AV-N-BZ ’fi-ø-μ
œ·¢ Ê∫-áfi¢.-
…-Ufl-μ-{fl-Á‹-œÌA· Œfi-x-√-ÁŒfi?-
288 ZihÕc kvarXn
