Page 346 - page.qxd
P. 346
aptØmeØ®s‚ UbdnIpdn∏pIƒ
Á∫V-KÌ »fl-‹-’fl-{-A·- Êμfi-{·-Jfl Áÿ-dμ-¡Ì ŸfiV-GÌ …-Ufl ©W-∏fi-ø-»¢ Ê∫-œÌƒ·. ’fl-μfi-¯ »flV-Õ-¯-Œfi-œ »fl-Œfl-
◊-Œfi-œfl-¯·-K· •-ƒÌ. •-ƒc-«fl-μ¢ ¶-Á∏fi-◊-Œfi-œfl »-ø-J·-’fi-»fl-¯·-K ∫-¯fl-dƒ d…-«fi-» ∫-ø-BÌ Ø-x¢ ‹-{fl-ƒ-Œfi-
œfl »-ø-Jfl-œ-ÁMfiZ ∫fl-‹V ’fl-μfi-¯-Õ-¯fl-ƒ-¯fi-œfl …-˘-E· ßÏ …-Ufl ©W-∏fi-ø-»¢ Ê∫-áfiX Ø-x¢ •V-ŸX »-
N·-Êø •-ÇX-ƒ-ÊK-œfi-œfl-¯·-K·-Ê’-KÌ.-
…-Ufl-œ·-Êø μÌÁ{fi-ÿfl¢-∑fl-»· Œ·-Ofi-œfl 250,-000 Á¡fi-{V-μ‚-øfl ÿ-Œfi-Ÿ-¯fl-ÁA-Ifl-œfl-¯·-K-ƒfl-»fiW μ-N-xfl-
Afi-¯·¢ æfi-»·¢ ’‡-ø·-μZ ÿ-wV-÷fl-ÇÌ d…fiV-jfl-ÇÌ ÿ¢-Õfi-’-» Áƒ-øfl. •-ƒflW Œfl-A-’-¯·¢ ÿ-Ÿ-μ-¯fl-ÊÇ-Cfl-‹·¢
∫fl-‹V ƒ-B-{·-Êø ’‡-ø·-μ-{flW æ-BZ-A· d…-Á’-÷-»¢ »fl-¯-ÿfl-Ç·. Œ-x· ∫fl-‹V ƒ-B-{·-Êø ’‡-ø·-μ-{fl-Ê‹ d…fiV-
j-»-œÌA· Á÷-◊¢ Ê’-˘·¢-μ-Ááfi-Êø …-˘-E-œ-Ç·. •-Afi-‹-JÌ Êμ.-ÿfl.-Æ-ÿÌ. d…-ÿfl-¡-afi-œfl-¯·-K Œfi-ƒc·
Ê»-ø·-Œfi-A-‹·¢ Êμ.-ÿfl.-ÿfl.-ÆX.-Ø. d…-ÿfl-¡-afi-œfl-¯·-K Áºfi-œfl ’fi-Çfi-Çfl-˘-œ·¢ ÿ¢-∏-ø-»fi-ƒ-‹-JflW …-Ufl-
œÌAÌ •-»·-μ‚-‹ ƒ‡-¯·-Œfi-»-ÊŒ-ø·-Mfl-Ç· ÿ-Ÿ-μ-¯fl-Ç·. μ„-ƒc-ÿ-Œ-œ-J·-ƒ-ÊK Œ·-›·-’X ƒ·-μ ÿ-Œfi-Ÿ-¯fl-ÇÌ …-
Ufl-œ·¢ …fl-K‡-øÌ Ê˘-μÌø-˘fl-œ·¢ ’fi-Bfl. …-Ufl ’fi-B·-K-ƒfl-»·¢ …-Ufl-œ·-Êø-œ·¢ ÁŸfi-{fl-Êa-œ·¢ ÁŒfi-¡fl-Àfl-ÁA-
◊X-ÿfl-»·¢ •-‹-μÌÿÌ μ-H-Çfi¢-…-˘-OflW, Œ-J-ÇX Ê∫-Nfi-ÁÇW Æ-Kfl-’-¯·-Êø …-CÌ ÿ̃·-ƒcV-Ÿ-Œfi-√Ì.
2006 Êÿ-…̃¢-ÃV 24-»Ì …-Ufl-œ·-Êø …·-»V-»flV-Nfl-Ç Œ-ΔÌÃ-Ÿfi-œ·-Êø-œ·¢ ∑·-¡-‹‚-ÊM Œfi-ƒfi-’fl-Êa Ád∑fi-
ÁGfi-œ·-Êø-œ·¢ ¶-÷‡V-’fi-Δ¢ •-Bfi-øfl-œ-J· …fl-ƒfi-’· »flV-å-Ÿfl-Ç·. •-K·-ƒ-ÊK ◊fl-Afi-Á∑fi μÌ»fi-»fi-œ μfi-
J-‹fl-μÌ Œfl-◊-Ê» d…-’fi-ÿfl- μÌ»fi-»fi-œ-Afi-¯·-Êø d…-≈-Œ ß-ø-’-μ-œfi-œfl •-Bfi-øfl-œfi-J· …fl-ƒfi-’Ì d…-∂cfi-…fl-Ç·.
ƒ·-øV-KÌ ÁŸfi-{flW ’-ÇÌ ß-ø-’-μ-œ·-Êø ©W-∏fi-ø-»¢ Ãfl-◊-MÌ Áƒfi-Œ-ÿÌ …-Ád…fi-Afl »flV-å-Ÿfl-Ç·. ŒfiV •-Bfi-
øfl-œfi-J· …fl-ƒfi-’Ì •-ic-f-»·¢ ÁŒ-’·-¡Ì ÿfl-xfl ÁŒ-œ-˘·¢ Á…fi-‹‡-ÿÌ ∫‡-À·¢ ’fl-÷fl-◊Ìøfi-ƒfl-≈fl-μ-{·-Œfi-œfl-¯·-K·.
ÁŒ-’·-¡Ì …-Ufl-œ·-Êø ÿ¢-¯-f-√¢ ß-ø-’-μ-AfiV ∑·-¡-‹‚-ÊM Œfi-ƒfi-’fl-Ê» Õ-¯-ÁŒ-‹Ì…fl-ÇÌ Œfi-ƒfi-’fl-Êa Ád∑fi-
ÊGfi-œflW •-»·-Δfl-»¢ d…fiV-jfl-Ç· Á…fi-¯·-K·. ß-K·-’-ʯ ≤-¯· Á…fi-˘-‹·-ÁŒ-‹ÌAfi-ʃ •-N ÁŒ-’·-¡Ì …-Ufl-Êœ-
œ·¢ ß-ø-’-μ-œflW ÿ-Ÿ-μ-¯fl-A·-K-’-ʯ-œ·¢ ÿ¢-¯-ffl-Ç·-Á…fi-¯·-K·. Œfi-dƒ-Œ-à, »-N·-Êø ß-ø-’-μ ÿÌ≈fi-…fl-ƒ-Œfi-
œ Á÷-◊¢ ÁŒ-’·-¡Ì ÿfl-xfl ÊŒ-Ç-ÊM-ø·-μ-œ·¢ •-’fl-Êø ÊÊdμ¢ Á˘-xÌ μ·-˘-œ·-μ-œ·¢ Ê∫-œÌƒ·. ÁŒ-’·-¡Ì ß-ø-’-μ ÿ-
º‡-’-Œfi-A·-’fiX ß-’fl-Êø ÿ-Ÿ-μ-¯fl-A·-
K Ø-’-¯·¢ Ø-Ê˘ ©-rfi-Ÿfl-Ç·-Á…fi-¯·-
K·.
≤fi.-ÆW.-’fl. …-Ufl-œflW æfi-œ-˘fi-›Ì∫
Un-∂¿-k-a-b-Øv 401-e-[n-Iw-t]¿ H-∏n-´ k-Ω-X μ·V-Ãfi-»-œ·¢ Œ-ƒ-ÁÃfi-«-»- ÿÌμ‚-{·¢
]-{X-Øn-s‚ h-en-b ^-b¬ I-Ω-‰n-°m¿ A-ßm-Sn-bm-Øp- ƒ·-øV-Kfl-¯·-K-ƒfl-»fiW •-’fl-Êø ÿ-Ÿ-μ-
¯fl-A·-K-’V-A·-Á’-Ifl 2007 º-»·-’-¯fl ≤-
]n-Xm-hn-\p ]-c-ky-am-bn ssI-am-dn-s°m-≠v ]-≈n- K· Œ·-ƒW Êÿ-aÌ ÁŒ-¯‡-ÿÌ œ‚-√fl-xÌ
hm-ßp-hm-\p-≈ A-\p-hm-Zw {]-Jym-]n-°-W-sa-∂v ÿÌ≈fi-…fl-Ç·. •-K· Œ·-ƒW •-’V-A· …-
Ufl ‹-Õfl-A·-’fiX-Á’-Ifl d…fiV-j-»-œ·¢
B-h-iy-s∏-´p. X-s‚ hm-°p ]m-en-®p-sIm-≠v A-t∏mƒ-X-s∂ ¶-¯¢-Õfl-Ç·. 2010 º‚-ÊÊ‹ 18-»Ì •-ƒ·¢ Æ-
]n-Xm-hv X-s‚ k-Ω-Xw A-dn-bn-®p. Êa Á»-ƒ„-ƒb-JflW œfi-≈fiV-≈c-Œfi-μ·-
’fiX ÊÊΔ-’¢ •-»·-d∑-Ÿfl-Ç·. •-Áƒfi-Êø
ÁŒ-’·-¡Ì …-Ufl ’fi-Bfl-œ-ƒfl-Êa Á…-¯flW
Æ-ÁKfi-ø· ’fl-Á¯fi-«-Œ·-Ifi-œfl-¯·-K Œfl-A-
’-¯·¢ Æ-Êa Œfl-dƒ-B-{fi-œfl. Æ-ÊK Æ-
ƒflV-J-’V …-˘-œ·-K-ƒfl-‹·¢ »cfi-œ-Œ·-
ÊI-KÌ Æ-»fl-AÌ ÁÃfi-«c-Œ·-Ifi-œfl-¯·-K·. •-ƒfl-»fiW æfiX •-’V-A·-Á’-Ifl d…fiV-jfl-A·-μ-œ·¢ •-’V-
A·¢ •-’-¯·-Êø Œ-AZ-A·¢ »-z-’-¯·-’fi-»fi-œfl Êÿ-aÌ ÁŒ-¯‡-ÿÌ ÊÊΔ-’fi-‹-œ¢ ÿÌ≈fi-…fl-A·-K-ƒfl-»Ì ¶-vfiV-j-
Œfi-œfl d÷-Œfl-A·-μ-œ·¢ Ê∫-œÌƒ·. ¶ ÁÃfi-ic¢ ÊÊ’-μfl-Êœ-Cfl-‹·¢ Æ-Êa d…-’V-J-»-Jfl-‹·-Êø-œ·¢ ¶-vfiV-
j-ƒ-œfl-‹‚-Êø-œ·¢ •-’V-A· Œ-»-Tfl-‹fi-œfl.-
¯-IÌ ß-ø-’-μ-μ-{·¢ ÿ-º‡-’-Œfi-œ-ÁMfiZ ¯-Ifl-Êa-œ·¢ ’fl-μfi-¯fl-œfi-œfl ≤-Á¯-ÿ-Œ-œ¢ Áÿ-’-»¢ Ê∫-á·-μ Δ·-
◊Ìμ-¯-Œfi-œfl. Æ-»fl-A· Êÿ-aÌ ÁŒ-¯‡-ÿflW μ‚-ø·-ƒW d÷-ifl-ÊA-Ifl-œfl-¯·-K-ƒfl-»fiW, •-ÁMfiZ •-ÁTfi-ÿfl-Êœ-
xfi-œfl-¯·-K Àfi. ÿ-ºfl …fl-√V-μ-œfl-‹fl-Ê» ÁŒ-’·-¡Ì …-Ufl-œ·-Êø ’fl-μfi-¯fl-œfi-A·-’fiX æfiX •-Bfi-øfl-œfi-J·
…fl-ƒfi-’fl-Á»fi-ø· ÷·-…fiV-÷ -Ê∫-œÌƒ·. •-ƒflX d…-μfi-¯¢ æfiX 2012 º-»·-’-¯fl ≤-K· Œ·-ƒW Êÿ-aÌ ÁŒ-¯‡-ÿfl-Êa
Œfi-dƒ¢ ∫·-Œ-ƒ-‹-œfl-‹fi-œfl. …fl-K‡-ø· ’fl-μfi-¯fl º-»-˘fi-{fi-œ ÁŒfiY. Áƒfi-Œ-ÿÌ Œ·-{-’-»fiW ◊fl-Afi-Á∑fi-œflW ’-K-
ÁMfiZ 2014 ≤-ÁμÌøfi-ÃV 18 Œ·-ƒW æfiX Êÿ-aÌ ÁŒ-¯‡-ÿflW-»fl-K· Œfi-˘fl ÁŒ-’·-¡flW ’‡-I·¢ ’fl-μfi-¯fl-œfi-œfl-
’-K·.-
ÁŒ-’·-¡Ì …-Ufl-œfl-Ê‹ Ø-ƒfi-»·¢ ’fl-÷bfi-ÿfl-μ-{fl-‹‚-Êø-œfi-√Ì ©-Á…-ffl-Çfl-¯·-K ÊÊΔ-’fi-‹-œ¢ …·-»V-º‡-’fl-Mfl-
A·-’fiX ÊÊΔ-’¢ ƒfl-¯·-Œ-»-Tfi-œ-ƒÌ. ƒ‡-œflW μ·-¯·-J ßÏ ß-ø-’-μ Ø-x¢ μ-¯·-JfiV-ºfl-ÇÌ μÌ»fi-»fi-œ ˘‡-ºfl-œ-
√fl-Ê‹ Œ-x· d…-ÁΔ-÷-B-{fl-‹·-U ¶-{·-μZ-AÌ Œfl-◊-»·-μ-{·¢ …-Ufl-μ-{·¢ ÿÌ≈fi-…fl-A·-’fiX d…-Á∫fi-Δ-»-’·¢ Œfi-
ƒ„-μ-œ·-Œfi-μ·-’fiX ß-ø-’-μ-AfiV ≤-K-ø-C¢ ©-rfi-Ÿfl-Ç· Á…fi-K·. ß-ø-’-μ ÿ-º‡-’-Œfi-œ-ÁMfiZ μ‚-ø·-ƒW ¶-
{·-μZ ß-ø-’-μ-œflW ÿ-Ÿ-μ-¯fl-A·-μ-œ·¢ ÿfi-O-Jfl-μ ÿ-Ÿ-μ-¯-√¢ »-‹Ìμ·-μ-œ·¢ Ê∫-œÌƒ·. ßÏ …-Ufl-œÌA·
ÿfi-O-Jfl-μ ÿ-Ÿfi-œ¢ Áƒ-øfl Œ-x· ÿÌ≈-‹-B-{flW ßÏ ß-ø-’-μ-AfiV Á…fi-œfl-Gfl-à. Æ-KfiW …-Ufl- …-√fl-
œÌÁAfi Œfl-◊X d…-’V-J-»-BZ-ÁAfi ÿ-Ÿfi-œ¢ Áƒ-øfl ’-K-’-ʯ ßÏ ß-ø-’-μ-AfiV •-μ-Œ-›fl-E· ÿ-Ÿfi-œfl-
A·-μ-œ·¢ Ád…fi-rfi-Ÿfl-Mfl-A·-μ-œ·¢ Ê∫-œÌƒ·-Á…fi-K·.-
ßÏ-Á÷fi-œ·-Êø ƒfl-¯·-Ÿ„-Δ-œ »fi-Œ-JflW ÿÌ≈fi-…fl-A·-’fi-»·-Ág-÷fl-Ç ßÏ …-Ufl-œfl-Ê‹ d…-’V-J-μ-ʯ μfiW-
’-¯fl •-»·-Õ-’-Jfl-‹‚-Êø »-ø-Jfl-Êœ-Cfl-‹·¢ ÊÊΔ-’¢ •-ƒfl-Ê» ©-œV-Mfl-Ç·. ¶-Δfl-Œ ÿ-Õ-Êœ ÿ¢-¯-ffl-Ç …-¯fl-÷·-
i Œfi-ƒfi-’Ì ßÏ ß-ø-’-μ-Êœ ÿ-Δfi ÿ¢-¯-ffl-A·-K·. ÊÊΔ-’-Jfl-»· ÿ̃·-ƒfl-! ÊÊΔ-’-Œfi-ƒfi-’fl-»Ì »-wfl-!-
346 ZihÕc kvarXn
