Page 320 - page.qxd
P. 320
H-¯n-cn kvt\-l-t¯m-sS
-A-hÀ-¡p
a-d-¡m-\m-hp-tam?-
Ip-´n-I-fp-sS I -›fl-E ’fi-¯fi-Lc-JflW »-ø-K Œ-ƒ-ÁÃfi-«-» ’fiV-◊fl-μ¢ »-NZ ’fl-ÿÌŒ-¯fl-
]-cn-io-e-I-cn-e-[n-I-hpw Á∫Ó-Afi¢. Æ-KfiW •-ƒflW ÿ-º‡-’ …-Cfi-{fl-μ-{fi-œfl ¶-ÿb-Δfl-∫Ó »-N·-Êø
μ·-E·-BZ-AÌ •-ƒ· Œ-˘-Afi-»fi-’·-ÁŒfi? μfi-¯-√¢, ƒ-B-{·-Êø ÿ-Œ-d…fi-œ-Afi-¯·¢ ÿb-
\-Ωp-sS X-s∂ bp-hm-°-fm-sW-
ÿ-Œ·-Δfi-œ-JflW-ÊM-G-’-¯·-Œfi-œ μ‚-G·-μfi-Á¯fi-ø·¢ ƒ-B-Ê{ ÿÌÁ»-Ÿ-ÁJfi-Êø »-œfl-A·-K
∂-Xm-Wv Kp-W-I-c-am-b …-¯fl-÷‡-‹-μ-Á¯fi-ø·¢ Á∫V-KÌ Æ-dƒ Δfl-’-ÿ-Œfi-√Ì •-’V ¶-»-w-ÁJfi-Êø ¶-øfl-Jfl-ŒflV-
a-s‰m-cp {]-tXy-I-X. A-h¿ J-ƒÌ? Ê…fi-ƒ·-Á’-Δfl-œfl-Ê‹ •-’-ƒ-¯-√-Jfl-‹‚-Êø ® μ·-¯·-K·-d…fi-œ-JflW •-’V
Á»-øfl-œ •¢-∑‡-μfi-¯¢ Á’-Ê˘-œ·¢. Æ-KfiW ® Œ-«·-¯fl-A·-K •-»·-Õ-’-ÁJfi-Êøfi-M¢
k`m-]-c-am-b hn-j-b-߃ »fi¢ »W-μfl-œ-Áƒfi Ëdμ-ÿ-Ò-’ Œ‚-‹c-B-{·¢ μÌ»fi-»fi-œ ÿ-Œ·-Δfi-œ-Jfl-Êa ∫-¯fl-dƒ-Jfl-‹-
kz-bw ]-Tn-°p-I-bpw ]m-Ty- «fl-◊Ì¿fl-ƒ-Œfi-œ ÊÆ-μc ÿ-Áw-÷-’·¢.-
μ·-Gfl-μ-{·-Êø …-¯fl-÷‡-‹-μ-¯fl-‹-«fl-μ-’·¢ »-N·-Êø ƒ-ÊK œ·-’fi-A-{fi-Ê√-K-ƒfi-√Ì
]-≤-Xn-Iƒ X-øm-dm-°p-I-bpw ∑·-√-μ-¯-Œfi-œ Œ-Êxfi-¯· d…-Áƒc-μ-ƒ. •-’V ÿ-Õfi-…-¯-Œfi-œ ’fl-◊-œ-BZ ÿb-œ¢ …-¿fl-A·-
sN-bvXp-sIm-≠v kvt\-l-hpw μ-œ·¢ …fi-¿c-…-i-ƒfl-μZ ƒ-œÓfi-˘fi-A·-μ-œ·¢ Ê∫-œ-Ò·-Êμfi-IÌ ÿÌÁ»-Ÿ-’·¢ Œfi-ƒ„-μ-œ·¢
»W-μfl-œfi-√Ì ƒ-B-{·-Êø μ·-E-»·-º-zfi-ʯ-œ·¢ •-»·-º-Jfl-Œfi-ʯ-œ·¢ …-¯fl-÷‡-‹fl-Mfl-
am-Xr-I-bpw \¬-In-bm-Wv A·-K-ƒÌ. •-B-Ê» μ·-Gfl-μ-Á{fi-Êøfi-M¢ œ·-’-º-»-B-Ê{-œ·¢ ÿW-…-sfi-’fl-‹‚-Êø ÿ-F-
X-ß-fp-sS ¯fl-A·-’fiX »-N·-Êø Œ-ƒ-ÁÃfi-«-» -ÿÌμ‚Z ’-›fl-Êœfi-¯·-A·-K·.-
®-Á÷fi-Êœ ΔV-÷fl-A·-’fi-»·¢ ÿÌ…V-÷fl-A·-’fi-»·¢ d÷-’fl-A·-’fi-»·¢ ®-Á÷fi-Áœfi-
Ip-™-\p-P-∑m-sc-bpw
Êøfi-J· ÿ-ÁLfi-◊fl-A·-’fi-»·¢ ≥-øfl-A·-øfl-œfl-¯·-K μ·-Gfl-μ-Ê{-ÁMfi-Ê‹ ß-K· »-N·-Êø
A-\p-P-Øn-am-sc-bpw μ·-Gfl-μ-{·¢ œ·-’-º-»-B-{·¢ ¶-Á’-÷¢ μfi-√fl-A·-K-ƒflW »-Œ·-A· ËΔ-’-Jfl-»· »-wfl
…-˘-œfi¢. •-ƒflW-»fl-K· »fi-Œ-’-ʯ ƒ-ø-EfiW ®-Á÷fi ß-K· »-ÁNfi-ø·¢ …-˘-œ·¢-: R-»fl-
]-cn-io-en-∏n-°p-∂-Xv.
B-{·-Êø ÿ‚-f-Jfl-»· æfiX »fl-B-Ê{ ØW-Mfl-∫Ó Æ-Êa μ·-E·-B-Ê{ Æ-Kfl-Á‹-
A· ’-¯·-K-ƒflW-»fl-K· »fl-BZ ƒ-ø-œ-¯·-ƒÌ.-""-
Ã-Ÿ·-Δ‚-¯¢ œfi-dƒ-Ê∫-œ-ÒÌ, Ø-Ê˘ ÿ-Œ-œ-’·¢ …-√-’·¢ ∫fl-‹’-›fl-∫ÓÌ ƒcfi-∑-ÁJfi-Êø
®-Á÷fi-œ·-Êø …-A-Á‹-œÌA· μ·-E·-B-Ê{ Æ-Jfl-A·-K d…fl-œ Œfi-ƒfi-…fl-ƒfi-A-Á{
»fl-B-Ê{ Æ-dƒ •-Õfl-»-wfl-∫Ófi-‹·¢ Æ-»fl-A· Œ-ƒfl-’-¯fl-‹Ô. »fl-B-{·-Êø ® ÿW-d…-’V-
Jfl-A·-U d…-ƒfl-À-‹¢ »fl-B-{·-Êø μ·-E·-B-{fl-‹‚-Êø ËΔ-’¢ »fl-BZ-A· »-‹Ìμ·¢.
»fl-BZ-AÌ •-Õfl-Œfi-»-μ-¯-Œfi-œ ¯‡-ƒfl-œflW •-’V ’-{-¯·¢.
œ·-’-ƒfl-œ·-’fi-A-{·-Êø …-¿-» ƒfl-¯-Afl-»fl-ø-œfl-‹·¢ Œƒfi-icfi-…-μ-¯fi-μ·-’fiX •-’-ʯ
Ád…fi-rfi-Ÿfl-Mfl-A·-K Œfi-ƒfi-…fl-ƒfi-A-Á{ »fl-B-{·-Êø Œ-A-{·-Êø ÿ-Œ-d…fi-œ-Afi-Á¯-
AfiZ ®-÷b-¯ ’fl-÷bfi-ÿ-Jfl-‹·¢ «fiV-Nfl-μ-ƒ-œfl-‹·¢ ©-J-¯-’fi-Δfl-ƒb ÁÃfi-«-Jfl-‹·¢
»fl-B-{·-Êø Œ-AZ ’-{-¯·-K-ƒÌ •-Õfl-Œfi-»-μ-¯-Œ-Á‹Ô-! μV-Jfi-’fl-Êa ’fl-{fl-A-»·-ÿ-¯fl-∫ÓÌ
•-‹ÌŒfi-œ Ád…-◊fl-ƒ-ƒb¢ Ø-Êx-ø·-JÌ Œ-ƒ-ÁÃfi-«-» ÿÌμ‚-{·-μ-{·-Êø ’fl-º-œ-d…-Δ-Œfi-œ d…-
’V-J-»-Jfl-»· μ-¿fl-»fi-ibfi-»¢ Ê∫-œÓ·-K Æ-Êa ÿ-Ÿ-d…-’V-J-μ-ʯ Œfl-÷fl-Ÿfi-Áœfi-
ø·-Á∫V-K·-U »-N·-Êø ®
Ád…-◊fl-ƒ ÷·-d÷‚-◊ ËΔ-’-Jfl-
»Ì Ø-x¢ d…‡-ƒfl-μ-¯-Œfi-√Ì. •-ƒfl-
»·-U d…-ƒfl-À-‹¢ ËΔ-’¢ ƒ-
ÊK »-‹Ìμ·¢. ® ’V-◊-ÊJ
Œ-ƒ-ÁÃfi-«-» μ-Á‹fi-r-’¢ ’fl-
\pdp§psh«w º-œ-d…-Δ-Œfi-A·-’fiX ©-rfi-Ÿfl-
∫Ó Ø-’V-A·¢- »-wfl-!-
Œ-A-Ê{ »-Kfi-AfiX ËΔ-’¢ ƒ-¯·-K
•-’-ÿ-¯¢ …fi-›fi-Afl-œfl-GÌ •-’V-A·-Á’-Ifl
Æ-L· Á»-øfl-œfi-‹·¢ •-’-ÿfi-»¢
»fl-¯fi-÷-œfi-μ·¢ À-‹¢-!-
320 ZihÕc kvarXn
