Page 224 - page.qxd
P. 224
H-¯n-cn kvt\-l-t¯m-sS
-H-cp ]n-d-hn-bp-sS
th-Z-\-bpw B-\-µ-hpw-
k
Ip-™n-s‚ ]n-d-hn-bn-ep-≈ Œ-œ-J· d…-ÿ-’fl-Afi-J-ƒfl-Êa Á’-Δ-» ≤-¯-N-œÌÁA •-˘fl-œ‚. Œfi-ÁNfi-Δ‡-ÿfi-
B-Àm-Zw ]-¶p-h-bv°p-tºmƒ œÌA· f-√fl-A-ÊM-G· ’-K-’V μ·-E· …fl-˘-Kfl-Ê‹Ô-K-˘fl-E· »fl-¯fi-÷-Áœfi-
Êø Œ-ø-B·-K-ƒÌ •-N-œÌA· Œfi-dƒ-Œ-‹Ô, ¶-ƒfl-Á≈-œV-ÊA-‹Ôfi¢ ’fl-◊-Œ-μ-¯-Œfi-
H-cp Im-cyw Hm¿-°p-I-: √Ì. d…-ƒfl-ÿ-tfl ∏-G-JflW ® μ·-Efl-Êa º-»-»¢ Ø-Ê˘ ¶-μfi¢-f-Áœfi-Êø μfi-
Jfl-¯·-K-’-ʯ ÿfi-ffl-»flV-Jfl ŒfiV Œfi-ƒc· Œ‚-‹-Afi-G· …fl-ƒfi-’fl-Êa-œ·¢ ŒfiV μ·-¯cfi-
kn-t -dn-b-s‚ ap-dn-hp-Iƒ
ÁAfi-ÿÌ μ·-K-Á¤-¯fl …fl-ƒfi-’fl-Êa-œ·¢ ÿ-Ÿfi-œ-ÁJfi-Êø ŒfiV Áº-A-ÃÌ •-Bfi-øfl-œfi-
\n-e \n-ev°p-∂p-≠v. A-Xp J· …fl-ƒfi-’· ≤-¯· ÿfl-ÁT-˘fl-œ»fl-‹‚-Êø μ·-Efl-»· f-ƒ-ÁŒ-‹ÌAfi-ʃ ¶ …fl-˘-’fl »flV-
th-Z-\m-P-\-I-hp-am-Wv. ’Ó-Ÿfl-∫Ófl-¯fl-A·-μ-œfi-√Ì. ËΔ-’-Jfl-»· »-wfl-!-
μ·-Efl-Êa …fl-˘-’fl-œfl-‹·-U ¶-ŸÔfi-Δ¢ …-C·-’-œÌA·-ÁOfiZ ≤-¯· μfi-¯c¢ ≥V-A·-μ-:
C≥-s^-£≥ h-cm-sX ÿfl-ÁT-˘fl-œ-Êa Œ·-˘fl-’·-μZ »fl-‹ »fl-‹ÌA·-K·-IÌ. •-ƒ· Á’-Δ-»fi-º-»-μ-’·-Œfi-√Ì. ßX-
ap-dn-hp-Iƒ D-W-ßn ÊÀ-fX ’-¯fi-ʃ Œ·-˘fl-’·-μZ ©-√-Bfl ÿ·-∂-ÊM-ø-√¢. •-ƒfl-»fi-’-÷c-Œfi-œ ÿ·-¯-ffl-
ƒ »-ø-…-øfl-μZ »fi¢ Ëμ-ÊAfi-U-√¢. »fi-’fl-Ê»-œ·¢ d…-’V-Jfl-Áœ-œ·¢ »fl-œ-dLfl-A·-
kp-J-s∏-S-Ww. ’fiX »-Œ·-A· μ-›fl-œ-√¢. •-»·-¯-ºÌæ-»-Jfl-Êa ¥-◊-«¢ »fi¢ Ø-Ê˘ ©-…-Áœfi-∑fl-
A-Xn-\m-h-iy-am-b kp-c-£n-X A√¢.-
ŒfiV Áº-A-ÃÌ •-Bfi-øfl-œfi-J· …fl-ƒfi-’· ƒ-Êa ƒ‡-¯·-Œfi-»¢ •-˘fl-œfl-∫Ó-ÁMfiZ
\-S-]-Sn-Iƒ \mw d…ÿ̃fi-’fl-∫Ó-ƒ·-Á…fi-Ê‹ ® ËΔ-’fi-‹-œ¢ ∫fl-Afi-Á∑fi-œfl-Ê‹ Æ-‹Ôfi μÌ»fi-»fi-œ-Afi-¯·-
ssI-s°m-≈-Ww. Áø-ƒ·-Œfi-√Ì. ß-ƒfl-Ê» •-»·-μ‚-‹fl-∫Ó-’-Á¯fi ß-ƒfl-»·-Á’-Ifl ≤-Mfl-G-’-Á¯fi Œfi-dƒ-Œ-‹Ô Æ-‹Ôfi-
’-¯·¢ ß-ƒfl-Êa Õfi-∑-Œfi-√Ì. ß-’fl-Êø Œ·X-…Ì ß-ø-’-μAfi-¯fi-œfl-¯·-K μ-ÁJfi-‹fl-A-¯·Z-
ÊM-Êø ß-’fl-Áø-œÌA· μ-ø-K· ’-¯·-K Æ-‹Ôfi-’-ʯ-œ·¢ »fi¢ ÿ-ÁLfi-◊-ÁJfi-Êø ÿbfi-∑-
ƒ¢ Ê∫-œÓ-√¢.-
…fl-˘-K· ’‡-√ Á∫fi-¯-μ·-Efl-Ê» ÿ¢-¯-ffl-A·-μ d÷-Œ-μ-¯Œfi-√Ì. •-ƒfl-»· »fi¢
Œ·X-μ-¯·-ƒ-Á‹fi-Êø ÿ-Ÿ-μ-¯fl-∫Ó· d…-’V-Jfl-A-√¢. ®-Á÷fi-œ·-Êø ƒfl-¯·-Ÿ„-Δ-œ »fi-Œ-
Jfl-‹·-U ® ËΔ-’fi-‹-œ-Jfl-»·¢ ß-’fl-Êø ’-¯·-K-’V-A·¢ ®-Á÷fi-œ·-Êø μ„-…-œ·¢
ÿ¢-¯-f-√-’·¢ ©-Ifi-μ-ÊG-! ∑·-¡-‹‚-ÊM Œfi-ƒfi-’fl-Êa •-q·-ƒ¢ »-ø-A·-K ËΔ-’fi-‹-
œ-Œfi-√Ì ËΔ-’-μ„-…-œfiW »-Œ·-A· ‹-Õfl-∫Ófl-¯fl-A·-K-ƒÌ. Œfi-ƒfi-’fl-Á»fi-ø·-U Õ-μ-Òfl »-Œ·-Afl-
’fl-Êø »fl-‹-»flV-J-√¢. ®-Á÷fi-Áœfi-Êøfi-M¢ •-N-œ·-Êø-œ·¢ ÿ¢-¯-f-√¢ »-Œ·-A· μ‚-
\pdpßpsh´w ø·-ƒW μ-¯·-J· »-‹Ìμ·¢. ® …-Ufl-œ·-Êø …fl-˘-’fl-œflW ®-x·-Á»fi-’-»·-Õ-’fl-∫Ó-’V-A·¢
…fl-˘-’fl-œflW μ-¿fl-»fi-ibfi-»¢ Ê∫-œ-Ò »-N·-Êø …fl-ƒfi-A-zfi-¯·Z-ÊM-Êø Æ-‹Ôfi-’V-A·¢ »-
’fi-∑ÌΔ-J Õ‚-Œfl-œfl-Á‹-A· »‡-Bfl-œ Æ-‹Ôfi wfl-! ≤-M¢ …fl-˘-’fl-œ·-Êø ¶-÷¢-ÿ-μZ-!-
ß-dÿfi-ÁœW-AfiV-A·¢ •-’fl-Êø-Êœ-Jfl
ÿ-ÁLfi-◊fl-Afi-»fi-œfl-‹Ô.-
224 ZihÕc kvarXn
