Page 214 - page.qxd

Nn{Xw...Ncn{Xw

Ãfl◊MÌ ŒfiV ÁºAÃÌ •BfiøflœfiJÌ ∫flAfiÁ∑fi μÌ»fi»fiœ …UflœflW d…≈Œ Δfl’cËfl •VMflA·K·.

-]¶phbv°¬

A\p`hØneqsS

hfcpI

-_n-j-¸v amÀ tP-¡-_v
A-§m-Sn-bm-¯v

Êÿ …-Ò-ÃV 24, 2006. ∫fl-Afi-Á∑fi μÌ»fi-»fi-œ μ-ÁJfi-‹fl-A-ʯ ÿ¢-Ã-tfl-∫Ófl-ø-
-_n-j-¸v amÀ tP-¡-_v ÁJfi-{¢ ∫fl-¯-μfi-‹ ÿb-…Ì»-ÿfi-À-‹c-Jfl-Êa ÿ·-Δfl-»-Œfi-√Ì. 1980-μ-{flW Ã-
A-§m-Sn-bm-¯v Nn-¡m-tKm-- Ÿ·-Œfi-»-ÊM-G Áº-A-ÃÌ Ê∫fi-U-ÁO-‹-∫Ó-Êa μfi-‹¢ Œ·-ƒW μÌ»fi-»fi-œ- Œfl-◊X ß-’fl-Êø d…-
’V-Jfl-∫Ó· ’-¯·-K·. …-‹ Ë’-Δfl-μ-¯·-Êø-œ·¢ ’fl-÷b-ÿ-Ò Áÿ-’-»-’·¢, »fi-Gfl-Ê‹-œ·¢ ß-’fl-ø·-
-Xn-cp-ly-Z-b Iv\m-\m-b ÊJ-œ·¢ •-Õfl-’-wc-…fl-ƒfi-A-zfi-¯·-Êø Á»-ƒ„-ƒb-’·¢, μÌ»fi-»fi-œ ÿ-Œ·-Δfi-œ-JflW-Ê…-G ’fl-
Im-¯-en-¡v an-j³-- ÷bfi-ÿfl-μ-{·-Êø μ‚-Gfi-œ d…-’V-J-»-’·¢ …‚V-J‡-μ-¯fl-A-ÊM-ø·-K •-’-ÿ-¯-Œfi-√fl-ƒÌ. ® ß-
ø-’-μ ¯‚-…‡-μ-¯-√-Jfl-»· Á»-ƒ„-ƒb¢ Êμfi-ø·-J Ã-Ÿ·-Œfi-»-ÊM-G Ø-dÃfi-Ÿ¢ Œ·-ÁJfi-‹-J-
-ssZ-hm-e-b-am-bn ∫Ó-Á»-œ·¢ …fi-¯‡-◊Ì μÏY-ÿflW •¢-∑-B-Á{-œ·¢ ’fl-’fl-« ÿ¢-∏-ø-»fi Õfi-¯-’fi-Ÿfl-μ-Á{-œ·¢,
D-bÀ-¯n-b ti-jw Êμ.-ÿfl. Æ-ÿÌ., Êμ.-ÿfl.-ÿfl.-ÆX.-Æ. Æ-K‡ ÿ¢-∏-ø-»--μ-Á{-œ·¢ •-Õfl-»-wfl-A·-K·.-
Bishop Thomas Paprocki deserves our special thanks and appreciation in the for-
\-S-¯n-b-- - {]-kw-Kw.-- mation and establishment of this parish. He has been a great friend and resource per-
son for our SyroMalabar Church and Knanaya Community. Your Excellency Bishop
Paprocki, your presence and participation at this solemn celebration is greatly appre-
ciated. We thank you for everything you have done for the realization of the dream.
μ-›fl-E º‚-Ë‹ 15-»Ì ® ¶-Á∏fi-◊¢ »-ø-ÁA-I-ƒfi-œfl-¯·-K·. •-ƒfl-»fi-œfl ß-’fl-Êø
Æ-Jfl-œfl-¯·-K Áμfi-G-œ¢ •-ƒfl-¯‚-…-ƒ-œ·-Êø ÊŒ-dƒfi-ÁMfi-‹‡-Jfi ŒfiV Œfi-ƒc· Œ‚-‹-Afi-G· -
…flƒfi-’fl-Ê»-œ·¢, •-ƒfl-¯‚-…-ƒ-œ·-Êø d…-≈-Œ ÊŒ-dƒfi-ÁMfi-‹‡-Jfi ŒfiV μ·-¯cfi-ÁAfi-ÿÌ μ·-K-
Á¤-¯fl- …fl-ƒfi-’fl-Ê»-œ·¢ ® •-’-ÿ-¯-JflW »-wfl-Áœfi-ø·¢ ¶-Δ-¯-Á’fi-ø·¢-μ‚-øfl •-»·-ÿÌŒ-¯fl-

214 ZihÕc kvarXn