Page 190 - page.qxd

H-¯n-cn kvt\-l-t¯m-sS

h- ø-ÁA •-ÁŒ-¯fl-A-œfl-Ê‹ μÌ»fi-»fi-œ μ-ÁJfi-‹fl-AV-AÌ ÊÀfi-Á˘fi-»fi ‹-Õfl-A·-ÊŒ-
KÌ 2005 ≤-μÌÁøfi-Ã-˘flW •-˘fl-E-ƒfi-√Ì. •-ƒflW »fl-KÌ Ø-d…flW 30-ƒfl-Ê‹ •-
tI-c-f-Øn-se Bfi-øfl-œfi-J· …fl-ƒfi-’fl-Êa d…-∂cfi-…-»-JflW ’fl-Á÷-◊fiW Æ-Lfi-√·-U-ƒÌ? ÿ-Õfi ÿ¢-
ko-tdm a-e-_m¿ k-`-bn¬ ’fl-«fi-»-JflW »-Œ·-ÊA-L· Á»-G-Œfi-√Ì ©-Ifi-œfl-¯fl-A·-K-ƒÌ? ÿbfi-Õfi-’fl-μ Á∫fi-Δc-B-{fi-
√fl-’.-
Iv\m-\m-b-°m¿-°p-≈ ∫fl-Afi-Á∑fi ÿ‡-Á˘fi Œ-‹-ÃfiV ¯‚-…-ƒ-œflW ÊÀfi-Á˘fi-»fi-μZ ÿÌ≈fi-…fl-A·-ÁOfiZ
hy-IvXn-K-X A-P-]m-e-\ μÌ»fi-»fi-œ Œfl-◊-»·-μ-Ê{ …-‹ ÊÀfi-˘fi-»fi-œfl-‹fi-A-¯·-ʃ-KÌ Á»-¯-ÊJ ƒ-ÊK •-Õfl-’-wc
•-Bfi-øfl-œfi-J· …fl-ƒfi-’fl-Á»fi-øÌ »-NZ •-ÕcV-jfl-∫Ófl-¯·-K·. »-N·-Êø Œfl-◊-»·-μZ ÁΔ-÷‡-
kw-hn-[m-\-am-Wv \mw œ-ƒ-‹-JflW ≤-Kfl-∫Ó· »fl-Kfi-Ê‹ »-Œ·-A· ÿ-Õfi-…-¯-Œfi-œfl ÊÆ-μc-JflW ’-{-¯·-’fi-»·¢ ÿb-
B-h-iy-s∏-´-Xv. L¢ ÿ-Õfi-ÿ¢-’fl-«fi-»¢ ©-Ifi-A·-’fi-»·¢ μ-›fl-œ‚ Æ-K-ƒfi-√Ì •-ƒfl-»· μfi-¯-√¢. •-Afi-
¯c¢ μ-›fl-E ≤-μÌÁøfi-Ã-˘flW •-Bfi-øfl-œfi-J· …fl-ƒfi-’Ì •¢-∑‡-μ-¯fl-∫Ófl¯·-K·. Æ-KfiW
A-Xm-Wv
μÌ»fi-»fi-œ Œfl-◊-»·-μZ Œfi-dƒ¢ »-N·-Êø ÊÀfi-Á˘fi-»fi-œflW ’-Kfi-‹·¢ Œfl-◊-»·-μZ ß-‹Ôfi-
G-{]n¬ 30-Xn-se J ÿÌ≈-‹-B-{fl-Ê‹ μÌ»fi-»fi-œ-AfiV •-ƒfi-ƒ· ÿÌ≈-‹-ÊJ ÿ‡-Á˘fi Œ-‹-ÃfiV Œfl-◊-Êa-
Áœfi ß-ø-’-μ-œ·-Êø-Áœfi μ‡-›flW ’-¯·¢. …fl-K‡-øÌ ¶ ÿÌ≈-‹-B-{flW »-N·-Êø Œfl-◊-»·-μZ
{]-Jym-]-\-tØm-sS
ÿÌ≈fi-…fl-A·-’fiX ÷-ifl-Œ·-G·-μZ ©-Ifi-μ·¢. ® …-÷Ì∫fi-J-‹-Jfl-‹fi-√Ì, »-N·-Êø Œfl-◊-
\-ap-°p-≠m-b G-‰-hpw »·-μZ Œfi-dƒ-Œ-‹Ô, ’c-μ-Òfl-μ-{·¢ »-N·-Êø ƒ-ÊK ÊÀfi-Á˘fi-»fi-œflW ©Z-ÊM-ø·-J-√-ÊŒ-KÌ
ŒfiV •-Bfi-øfl-œfi-J· …fl-ƒfi-’fl-Á»fi-øÌ •-ÕcV-jfl-∫Ó-ƒÌ. •-ƒ· ’-›fl Áμ-¯-{-Jfl-Ê‹ ÿ‡-Á˘fi
h-en-b t\-´w.-
Œ-‹-ÃfiV ÿ-Õ-œflW μÌ»fi-»fi-œ-AfiV-A·-U ’c-μ-Òfl-∑-ƒ •-º-…fi-‹-» ÿ¢-’fl-«fi-»-Œfi-√Ì
»fi¢ ¶-’-÷c-ÊM-G-ƒÌ. •-ƒfi-√Ì Ø-d…flW 30-ƒfl-Ê‹ d…-∂cfi-…-»-ÁJfi-Êø »-Œ·-A·-Ifi-œ Ø-
x-’·¢ ’-‹fl-œ Á»-G¢.-
ß-ƒfl-Êa À-‹-Œfi-œfl »-Œ·-A·-U d…-Áœfi-º-»-BZ Ø-Ê˘-œfi-√Ì.-
1. »-Œ·-AÌ ÿb-L-Œfi-œfl Œfl-◊-»·-μZ Æ-’fl-Êø-œ·¢ ÿÌ≈fi-…fl-A·-’fiX μ-›fl-œ·¢. •-ƒfl-»·-
U ©-Δc-Œ-B-{flW •-Bfi-øfl-œfi-J· …fl-ƒfi-’fl-Êa Ê˘A-Œ-Áa-◊-»·¢ •¢-∑‡-μfi-¯-’·¢ ¶-’-
÷c-Œfi-√Ì.-
2. μÌ»fi-»fi-œ Œfl-◊-»·-μZ ß-‹Ôfi-J ÿÌ≈-‹-B-{flW ƒfi-Œ-ÿfl-A·-K μÌ»fi-»fi-œ-AfiV-
AÌ ß-»fl d…fi-ÁΔ-÷fl-μ ÿ‡-Á˘fi Œ-‹-ÃfiV ß-ø-’-μ-œflW ÿ-Ÿ-μ-¯fl-Afi-ÊŒ-Cfl-‹·¢ •¢-∑-ƒb¢
Æ-ø·-ÁA-I-ƒfl-‹Ô. •-’V-A· Á’-I •-º-…fi-‹-» ÷·-d÷‚-◊ »flV-’Ó-Ÿfl-A·-’fiX ß-ÁMfiZ
μÌ»fi-»fi-œ ’fl-μfi-¯fl º-»-˘fi-{fl-»Ì •-»·-’fi-Δ¢ ‹-Õfl-∫Ófl-G·-IÌ.-
3. ÊÀfi-˘fi-»fi-A· …-μ-¯¢ ˘‡-ºfl-œ-»fi-√Ì Ø-d…flW 30--_ƒfl-»· ‹-Õfl-∫Ó-ƒÌ. •-ƒfl-»fiW Õfi-’fl-
œflW ˘‡-ºfl-œ-Ê√ ≤-ÁKfi •-ƒfl-‹-«flμ-ÁŒfi ÊÀfi-Á˘fi-»fi-μ-{fi-œfl ƒfl-¯fl-A·-’fi-»·¢ ˘fl-ºfl-œ-
Ê√ ¯‚-…-ƒ-œfi-Afl ©-œV-J·-’fi-»·¢ ÿfi-«c-ƒ-œ·-IÌ.-
4. •-ÁŒ-¯fl-A-œfl-Ê‹ μÌ»fi-»fi-œ μ-ÁJfi-‹fl-AV-AÌ Ê…fi-ƒ·-’fi-œfl •-º-…fi-‹-» ÿ¢-’fl-
«fi-»-’·¢ ¶-v‡-œ …-¯fl-÷‡-‹-»-’·¢ ≤-¯·-A·-’fiX ß-»fl »-Œ·-AÌ μ-›fl-œ·¢.-
5. Œ·-OÌ μÌ»fi-»fi-œ ’fl-μfi-¯fl º-»-˘fi-{fl-»· μÌ»fi-»fi-œ-Afi-¯·-Êø d…-Áƒc-μ ƒfi-‹Ì…-¯c--
BZ-A·-μ‚-øfl ∫·-Œ-ƒ-‹-ÊM-Gfl-¯·-ÊK-CflW ß-KÌ •-ƒfl-‹·-…-¯fl-œfi-œfl •-º-…fi-‹-» ∫·-Œ-ƒ-‹-
μZ-μ‚-øfl »-‹ÌμÊM-Gfl-¯fl-A·-μ-œfi-√Ì.-
•-Õfl-’-wc •-Bfi-øfl-œfi-J· …fl-ƒfi-’Ì »-Œ·-A· »-‹Ìμfl-œ ® »-’ ÿ¢-’fl-«fi-»¢ »-N·-
Êø ÿ-Œ·-Δfi-œ ∫-¯fl-dƒ-Jfl-Êa ∑-ƒfl-œflW ’-‹fl-Êœfi-¯· ’-›fl-Jfl-¯fl-’fi-√Ì. •-ƒfl-»· ËΔ-’-
ÁJfi-ø·¢ •-Õfl-’-wc •-Bfi-øfl-œfi-J· …fl-ƒfi-’fl-Á»fi-ø·¢ μ-ø-ÊM-Gfl-¯fl-A·-K·. •-Ág-Ÿ-
ÁJfi-ø· ÿ-Ÿ-μ-¯fl-∫ÓÌ ß-»fl-œ·¢ Á»-G-BZ Ëμ-’-¯fl-A·-’fiX »-Œ·-A· ÿfi-«fl-A-√¢.-
\pdpßpsh´w

‹-Õc-Œfi-œ μ„-…-Êœ
•-˘fl-E-»·-Õ-’fl-Afi-ʃ
‹-Õc-Œfi-μfi-J-’-Êœd…-ƒfl
…-¯fl-ƒ-…fl-A·-K-ƒ· »fl-¯V-j-μ-Œ-Á‹Ô?-

190 ZihÕc kvarXn