Page 454 - page.qxd
P. 454
Nn´m[mc
Á»fi Ÿ μV-Jfi-’fl-»Ì ≤-¯· Ã-‹fl-…‡-¿¢ »flV-Nfl-Ç· (©W-M-Jfl 8-:-20). •-’fl-Êø
•-’X ƒÊa μ·ø·¢ÃÊJ d…-Áƒc-μ¢ Êƒ-¯-ÊE-ø·-JÌ Œ-Ÿfi-d…-{-œ-
JflW »fl-K·¢ ¯-ffl-Ç μV-Jfi-’fl-»Ì μ„-ƒ-ºÌæ-ƒ-œfi-œfl Δ-Ÿ-» Ã-‹fl-
œV-Mfl-Ç·. …‚V-å-…fl-ƒfi-A-zfi-¯·-Êø μfi-‹-J·¢ •-’V ƒ-B-Ê{ •-»·-d∑-Ÿfl-Ç ÊÊΔ-’-
Jfl-»Ì Ã---‹fl---…‡---¿¢ »flV---Nfl---ÇÌ Ã-‹fl •V-Mfl-Çfl---¯·---K·-. •-’-¯·-Êø ÿ-L-ƒfl-…-¯-O-¯-œfi-œ
ß-dÿfi-ÁœW º-»¢ ƒ-B-{·-Êø Δ‡V-∏-»fi-{-ÊJ Œ-¯·-Õ‚-Œfl-œfi-dƒ-œflW ÊÊΔ-’-Ÿfl-ƒ-d…-μfi-
¯¢ μ‚-øfi-¯¢ »flV-Nfl-ÇÌ •-ƒfl-»·-UflW ÊÊΔ-’fl-μ ÿfi-Kfl-«c¢ »fl-˘-E· »flW-A·-K ÿfi-
fc-Á…-ø-μ¢ ÿÌ≈fi-…fl-A·-μ-œ·¢ ¶-¯fi-«-»fi Ã-‹fl-μZ •V-Mfl-A·-μ-œ·¢ Ê∫-œÌƒfl-¯·-K·.
…fl-K‡-øÌ ¯fi-ºfi-A-zfi-¯·-Êø μfi-‹-JÌ ÊÊ’-ºÌæfi-»fl-μ-»fi-œ Áÿfi-{-ŒX ¯fi-ºfi-’fl-Êa Á»-
ƒ„-ƒb-JflW ÊÊΔ-’-Ÿfl-ƒ d…-μfi-¯¢ •-ƒfl-Œ-Á»fi-Ÿ-¯-Œfi-œ º-˘·-ÿ-Á‹¢ ÊÊΔ-’fi-‹-œ¢ »flV-
Nfl-ÇÌ ÊÊΔ-’-Jfl-Êa ÿfi-fc-Á…-ø-μ¢ •-ƒfl-»·-UflW ÿÌ≈fi-…fl-A·-μ-œ·¢ Ã-‹fl-μ-{·¢
μfi-›Ì∫-μ-{·¢ •V-Mfl-A·-μ-œ·¢ Ê∫-œÌƒ· Á…fi-Kfl-¯·-K·. •-BÊ» ÊÊΔ-’fi-‹-œ Áμ-dw‡-
A-¶-½ sX-t¡-¸-d-¼nÂ- μ„-ƒ-Œfi-œ ≤-¯· ÿ¢-ÿÌμfi-¯¢ ¶-œfl-¯·-K· d…fi-∫‡-» œ-Ÿ‚-Δ-¯·-Áø-ƒÌ.
œ-Ÿ‚-Δ …-¯-O-¯-œflW-ÊM-ø·-K μÌ»fi-»fi-œ-Afi-¯·-Êø ÿ¢-ÿÌμfi-¯-’·¢ ¯‡-ƒfl-μ-{·¢ Á’-
Ê˘fi-K-à. μ·-øfl-Áœ-x º-»-ƒ-œfi-œ μÌ»fi-»fi-œ ÿ-Œ‚-Ÿ¢ ƒ-BZ μ·-øfl-Áœ-˘fl-œ ÿÌ≈-‹-B-
{fl-Ê‹-àfi¢ •-«fl-μ¢ ƒfi-Œ-ÿfl-Afi-ʃ ÊÊΔ-’fi-‹-œ¢ »flV-Nfl-ÇÌ ƒ-B-{·-Êø ’fl-÷bfi-ÿ¢ ÿ¢-
ss_-_n-fn-em-sI ]-c-Xn,
¯-ffl-A·-μ-œ·¢ ≤-M¢ μ‚-Gfi-œÌŒ-œflW ƒ-B-{·-Êø ’¢-÷‡-œ …fi-¯-O-¯c¢ μfi-J·-ÿ‚-ffl-A·-
hn-iz-k k-aq-lw μ-œ·¢ Ê∫-œÌƒ· Á…fi-¯·-K·. Æ.-¡fl. 345_W Êμfi-ø·-B-à‚-¯flW μ·-øfl-Áœ-˘fl-œ »-N·-Êø
…‚V-’fl-μV ƒ-B-{·-Êø ÿ·-ÿÌ≈fl-ƒfl-Áœ-AfiZ ¶ d…-ÁΔ-÷-JÌ ÊÊΔ-’fi-‹-œ-BZ »flV-Nfl-
F-°m-e-hpw
A·-K-ƒflW d…-«fi-»c¢ »W-μ·-μ-œ·-Ifi-œfl. Êμfi-ø·-B-à‚-¯flW-»fl-K·¢ ©-Δ-œ¢-Á…-¯‚-¯fl-Á‹-
_-en-]o-T-ß-fpw A·¢ μ-ø·-J·-¯·Jfl-œfl-Á‹-A·¢ Áμ-¯-{-Jfl-Êa ©Z-»fi-øX d…-ÁΔ-÷-B-{fl-Á‹-A·¢ μ·-øfl-
Áœ-˘fl-œ •-’V ƒ-BZ Ê∫-Kfl-ø-ÊJ-àfi¢ ÊÊΔ-’fi-‹-œ-BZ …-√fl-μ-›fl-Mfl-A·-μ-œ·-Ifi-
B-cm-[-\m-e-b-ß-fpw
œfl. ¶ μfi-‹-∏-G¢ Œ·-ƒW ß-ÁK-’-ʯ μÌ»fi-»fi-œ ÿ-Œ‚-Ÿ¢ ƒ-B-{·-Êø …-¯-O-¯fi-∑-ƒ-Œfi-
\n¿-Ωn-®v ssZ-hm-e-b œ Ád…-◊fl-ƒ …fi-¯-O-¯c¢ ƒ·-øV-K· Á…fi-¯·-K·.
tI-{μo-Ir-X-am-bn h-f¿-∂-h- μÌ»fi-»fi-œ-Afi-¯·-Êø •-ÁŒ-¯fl-A-œfl-Á‹-A·-U μ·-øfl-Áœ-x¢ 1960 μ-{flW ¶-¯¢-Õfl-ÇÌ, ¯-
Ifi-œfl-¯fi-ŒfiIÌ ¶-œ-ÁMfi-Á›-A·¢ •ƒ· ’V-«fl-ÇÌ •-ÁŒ-¯fl-A Œ·-›·-’X ’cfi-…fl-ÊÇCfl-
cm-sW-∂v te-Jn-I ]-d-bp-∂p. ‹·¢ »-Œ·-AÌ ÿb-L-Œfi-œfl ÊÊΔ-’fi-‹-œ¢ ©-Ifi-μ·-K-ƒfl-»Ì 2006 Êÿ-…̃¢-ÃV ’-ʯ μfi-
Xp-S¿-∂v Iv\m-\m-b-°m-cpw Jfl-¯fl-ÁA-Ifl ’-K·. ÿ-Œ·-Δfi-œ-Jfl-Êa …fi-¯-O-¯c ’c-’-ÿÌ≈fl-ƒfl-μZ •-Áƒ-…-øfl •¢-∑‡-
μ-¯fl-A·-’fiX ÿ-Õfi-Á»-ƒ„-ƒb-Jfl-»Ì ÿfi-«fl-Afi-œÌμ-Êμfi-I·¢ ÿ-Œ·-Δfi-œ-BZ-Afl-ø-œflW
Cu h-gn-°m-Wv
»fl-‹-»fl-Kfl-¯·-K ’fl-Õfl-K ∫fl-Lfi-∑-ƒfl-μZ Êμfi-I·-Œfi-√Ì μfi-‹-ƒfi-Œ-ÿ-Œ·-Ifi-œ-ƒÌ.
k-©-cn-°p-∂-sX-∂pw Æ-Afi-‹-’·¢ ƒfl-¯·-ÿ-Õ-Áœfi-øÌ Á∫V-K·-»fl-KÌ ’-{V-K·-’-K ≤-¯· Ád…-◊fl-ƒ ÿ-Œ‚-Ÿ-Œfi-
√Ì μÌ»fi-»fi-œ-AfiV. 2004_W •-KÌÌ »fl-‹-’fl-‹fl-¯·-K ∫fl-Afi-Á∑fi μÌ»fi-»fi-œ Œfl-◊-Êa
ssZ-hm-e-b-߃ \n¿-Ωn-®v
…·-ƒfl-œ ¡-œ-˘-μÌø-˘fi-œfl Ã-Ÿ·. •-dÃ-Ÿfi¢ Œ·-ÁJfi-‹J-ÇX »fl-œ-Œfl-ƒ-»fi-œfl. ∫fl-Afi-
hSs° A-ta-cn-°-bn¬ A-h¿ Á∑fi Êÿ-aÌ Áƒfi-Œ-ÿÌ ÿ‡-Á˘fi Œ-‹-ÃfiV ¯‚-…-ƒ-œfl-Ê‹ ’fl-μfi-¯fl º-»-˘fiZ-Œfi-¯flW ≤-¯fiZ
μ‚-øfl ¶-œfl-¯·-K •-Ág-Ÿ¢ ÿ-Œ·-Δfi-œ-Jfl-Êa ÿ-Õfi-…-¯-Œfi-œ ’-{V-Ç-œÌAÌ ÿb-L-Œfi-œfl
F-ß-s\ k-ap-Zm-b-sØ-bpw
ÊÊΔ-’fi-‹-œ-’·¢ ß-ø-’-μ-œ·¢ ¶-’-÷c-Œfi-Ê√-KÌ μ-IÌ Œfl-◊-Êa d…-’V-J-»-BZ ’fl-…·-
hn-izm-k-sØ-bpw ‹‡-μ-¯fl-Ç·. •-Õfl-’-wc …fl-ƒfi-A-zfi-¯·-Êø •-»·-d∑-Ÿfi-÷fl-ÿ·-μ-Á{fi-ø·¢ Ã-Ÿ·-Õ‚-¯fl-…-f¢
ÿ-Œ·-Δfi-œfi¢-∑-B-{·-Êø …fl-L·-√-Áœfi-ø·¢ μ‚-Êø ÊÊΔ-’fi-‹-œ-Jfl-»· Á’-Ifl-œ·-U d…-œ-
H-tc-t]m-se kw-c-£n-°p-∂-
ƒÌ»¢ ¶-¯¢-Õfl-Ç·. •-BÊ» 2006 Êÿ-…̃¢-ÃV Œfi-ÿ¢ ¶ Œ·-Ÿ‚V-J¢ ÿ¢-ºfi-ƒ-Œfi-œfl.
sX-∂pw hn-i-I-e-\w sN-øp-∂p.- Æ-KfiW ÊÊΔ-’fi-‹-œ¢ ÿÌÌ≈fl-ƒfl-Ê∫-á·-K ÿÌ≈-‹-ÊJ-M-xfl ÿ-Œ·-Δ-œfi¢-∑-BZ-Afl-ø-œflW
•ÿ¢-ƒ„-…̃fl ©-{-’fi-œfl. Æ-Cfl-‹·¢ ÊÊΔ-’-Ÿfl-ƒ-Jfl-»· ’-›-Bfl ÊÊΔ-’fi-‹-œ¢ ’fi-B·-’fi-
»·-U ƒ‡-¯·-Œfi-»-’·-Œfi-œfl Ã-Ÿ·. Œ·-ÁJfi-‹J-ÇX Œ·-ÁKfi-GÌ Á…fi-’·-μ-œ·¢ •-BÊ»
ƒfl-¯·-Ÿ„-Δ-œ »fi-Œ-JflW d…-’fi-ÿfl μÌ»fi-»fi-œ-Afi-¯·-Êø ¶-Δc ÊÊΔ-’fi-‹-œ-’·¢ ß-ø-’-μ-
œ·¢ ÊŒ-œÌ’·-¡Ì ’fl-Áà-ºflW œfi-≈fiV-jc-Œfi-’·-μ-œ·¢ Ê∫-œÌƒ·. ÿ-Œ·-Δ-œfi¢-∑-B-{flW •-
Á»-μ¢-Á…V •-Ç-Êa ßÏ ƒ‡-¯·-Œfi-»-ÁJfi-øÌ Áœfi-ºfl-A·-μ-œ·¢ ÿ-Ÿ-μ-¯fl-A·-μ-œ·¢
Ê∫œÌƒ·.
454 ZihÕc kvarXn
