Page 420 - page.qxd
P. 420
Nn¥m[mc
ÿ V-å¢ ÿ-ŒV-Mfl-ÇÌ, ƒfl-¯·-Ÿ„-Δ-ÁJfi-øÌ Á∫V-KÌ Õfi-¯-ÊM-G Ÿ„-Δ-œ¢ ƒfl-¯·-Ÿ„-Δ-œ-
Jfl-»· Œ·-OflW ƒ·-˘-KÌ ’-ÇfiW ¶-÷bfi-ÿ¢ •-»·-Õ-’fl-Afi¢. ß-ƒÌ ÿfi-ffl-
AfiX Œ-Jfi-œfl-œ·-Êø ÿ·-’fl-Á÷-◊¢ ß-B-Ê» …-˘-œ·-K·: '-'-•-«bfi-»fl-A·-K-’-¯·¢ Õfi-¯¢
∫·-’-A·-K-’-¯·-Œfi-œ »fl-BZ Æ-àfi-’-¯·¢ Æ-Êa •-ø·-AW ’-¯·-’flX, æfiX »fl-B-Ê{
¶-÷b-ÿfl-Mfl-Afi¢. æfiX ÷fi-L-÷‡-‹-»·¢ ’fl-»‡-ƒ Ÿ„-Δ-œ-»·-Œfi-μ-œfiW Æ-Êa »·-μ¢ ’-
Ÿfl-A·-μ-œ·¢ Æ-KflW »fl-K·¢ …-¿fl-A·-μ-œ·¢ Ê∫-á·-’flX. •-ÁMfiZ »fl-BZ-AÌ ¶-÷bfi-
ÿ¢ ‹-Õfl-A·¢ (Œ-Jfi-œfl 11-: 28_29). ¶-÷bfi-ÿ-Œfl-àfi-ʃ Ê…-øfi-Mfi-øÌ Ê…-ø·-ÁOfiZ ¶-
÷bfi-ÿ-Œfi-√Ì ¶-vfi-’fl-Êa ¶-’-÷c-ÊŒ-KÌ ƒfl-¯fl-Ç-˘fl-œ-√¢. ¶-÷bfi-ÿ¢ ‹-Õfl-A·-ÁOfi-›fi-
√Ì •-‹-Çfl-‹fl-‹·¢ •-«bfi-»-Jfl-‹·¢ •V-≈-Œ·-Ifi-μ·-K-ƒÌ. •-ø·-JÌ ’-¯·-K-’-Á¯fi-ø·¢
Á∫V-Kfl-¯fl-A·-K-’-Á¯fi-ø·¢ ßÏ-Á÷fi-œ·-Êø ƒfl-¯·-Ÿ„-Δ-œ¢ ß-B-Ê» Œ-dLfl-A·-K-·-IÌ: '-'»fl-
»-AÌ ¶-÷bfi-ÿ¢ Á’-Á√fi? æfiX ƒ-¯fi¢...-"-" ßÏ Δfl-’c-Œ-dL-√¢ Áμ-G Œ‚-K·-Á…V Æ-»fl-
AÌ Œ·-OflW Ê’-{fl-Ç-ÊM-ø·-μ-œfi-√Ì.-
^m. kPn ]nWÀIbn Ÿ„-Δ-œ-ÁJfi-øÌ Á∫V-KÌ ∫fi-¯fl-Afl-ø-K Áœfi-Ÿ-KfiX â‡-Ÿfi, ƒfl-¯·-Ÿ„-Δ-œ-JflÊa ∫‚-
ø·¢ ¶-÷bfi-ÿ-’·¢ Ø-x·-’fi-Bfl-œ-ÁMfiZ μ‚-Êø »-ø-K·, ’fl-øfi-ʃ …flX-ƒ·-øV-K·. À-‹-
ÁŒfi? μ·-¯fl-÷fl-Êa ∫·-’-GflW ßÏ-Á÷fi ƒ-Êa •-N-Êœ ’fl-÷b-ÿfl-ÇÌ ØW-Mfl-Ç·. Æ-ÊLfi-
CutimbpsS ¯· Õfi-∑c¢-! Æ-ÊLfi-¯fi-÷bfi-ÿ¢-! ß-»fl Œ-Êxfi-¯·-’-»·-IÌ. Ÿ„-Δ-œ-Jfl-Êa ∫‚-øÌ Øx·-’fi-
BfiX d÷-Œfl-Afi-ʃ •-ÿb-ÿ̃-Œfi-œ Ÿ„-Δ-œ-’·-Œfi-œfl »-ø-K œ‚-Δfi-ÿÌ. »‡-ƒfl-Œfi-Êa ¯-
XncplrZbØnse Ipcniv,
μ̃-Jfl-Êa ’fl-‹ »fl-÷Ì∫-œfl-Ç-’X. •-’-ÿfi-»¢ ¶ …-√¢ ƒ-ÊK... •-’-»Ì Œ-¯-√-Œfi-œfl.
apƒapSn, apdnhv, A·nPzme Œ‚-Kfi-Œ-Êa ∫fl-dƒ¢, ≤-¯· »fl-Œfl-◊ Á»-¯-ÊJ ¶-÷bfi-ÿ-Jfl-»fi-œfl ƒ‡-œÌAÌ ∫·-x·¢ μ‚-øfl
ƒfl-¯·-Ÿ„-Δ-œ-ÊJ, ƒfl-¯· ß-◊Ìø-ÊJ ƒ-Ufl-M-˘-E-’-Áa-ƒfi-√Ì. ÿ·-ÁÃfi-«¢ ’‡-ÊI-ø·-
F∂o B`cWßsf kz¥w
JÌ Œ-»¢ Ê»fi-L· μ-¯-E …-Ádƒfi-ÿÌ â‡-Ÿfi. •-’X, ¶-÷bfi-ÿ¢ ƒfl-¯·-Ÿ„-Δ-œ-Jfl-‹·-
PohnXØn¬ FSpØWn™v, U Á»fi-G-Jfl-‹‚-Êø Á»-øfl-Êœ-ø·-J·. ß-’V Œ‚-’-¯flW æfiX ¶-¯·-Êø d…-ƒfl-»fl-«fl-œfi-√Ì?
DØcw In´mØ kz¥w
•-’-Êa ƒfl-¯·-Œ·-˘fl-’flW Á∫V-JÌ Æ-»fl-AÌ ¶-÷bfi-ÿ¢ »W-μfl-œ-’X
PohnXØnse Ÿ„-Δ-œ¢ Êμfi-ø·-JfiW •-’X ƒfl-¯·-Ÿ„-Δ-œ¢ Æ-»fl-Afi-œfl ƒ-¯·¢. º‡-’fl-ƒ-Jfl-Êa ∫fl-
‹ •-ÿb-ÿÌ≈ »fl-Œfl-◊-B-{flW ¶-¯·¢ ©-J-¯¢ ƒ-¯fi-ʃ, Ÿ„-Δ-œ¢ ’fl-Bfl »fl-K ÿ-wV-Õ-
{]iv\ßfpambn
JflW ≤fi-øfl-Êœ-Jfl ¶-÷bfi-ÿ-Jfl-»fi-œfl ¶ μ-H·-μ-{fl-Á‹-A·¢ ƒfl-¯·-Ÿ„-Δ-œ-Jfl-Á‹-
ka\zbn∏n®t∏mƒ, A·¢ Á»fi-Afl Ê»-ø·-’‡V-ÊMG-ÁMfiZ, μ-H·-μZ ¶V-dΔ-ƒ-Áœfi-Êø ∫-‹fl-Mfl-Ç·¢, Ÿ„-Δ-œ¢
ASpØdn™ B\μw ¶-Á’-÷-ÁJfi-Êø ƒ·-øfl-Mfl-Ç·¢ ÿfi-Lb-»¢ »W-μfl-œ ß-Á÷fi-œ·-Êø ÿÌÁ»-Ÿ-Jfl-»· Œ·-
KflW æfiX ÷fl-¯-ÿ· »-Œfl-A·-K·. ≤-¯fl-AW Á…fi-‹·¢ Õfi-¯-’·-Œfi-œfl ¶ ƒfl-¯·-Œ·-OflW »fl-
]¶phbv°pIbmWv K·¢ Æ-»fl-AÌ Œ-ø-ÁB-Ifl ’-Kfl-Gfl-à. ßÏ ƒfl-¯·-Ÿ„-Δ-œ-Jfl-»·-Ufl-Á‹-AÌ d…-Á’-÷fl-A·-
^m.kPn ]nW¿Ibn¬. ÁOfiZ Æ-ÊL-Kfl-àfi-J ≤-¯fi-»-w¢ æfiX •-»·-Õ-’fl-Çfl-¯·-K·. ’fi-A·-μ-{·-Êø ÷-¯-B-
Á{-xÌ Œ·-˘fl-E Ÿ„-Δ-œ-’·-Œfi-œfl ƒfl-¯·-Ÿ„-Δ-œ- ¯‚-…-Jfl-Êa Œ·-KflW ’-K-ÁMfiZ ≤-¯·-»fiZ
teJI≥ A\p`hn®dn™ Ÿ„-Δ-œ-Jfl-Êa Œ·-˘fl-’Ì •-’X μfi-Gfl-J-K·. '-'-ß-dƒ-œ·-Œ·-ÁIfi »fl-Êa Á’-Δ-»?"-" •-ʃfi-
A`qX]q¿hamb ¯· ƒfl-¯fl-Ç-˘fl-’fi-œfl-¯·-K·. …-Ç-œfi-œ ÷-¯‡-¯-JflW ØW-ÁA-Ifl-’-K Œ·-˘fl-’·-μ-{·-Êø •-
’-ÿfi-» Œ·-˘fl-’fi-œfl-¯·-K-Áàfi •-ƒÌ? ¶ Œ·-˘fl-’fl-‹·¢ •-’X μ-¯·-ƒfl ’-Ç-ƒ·¢ Êμfi-ø·-J-
BizmksØ A\p`hn°m≥
ƒ·¢ ƒfl-¯·-¯-μ̃-Œfi-μ·-K ßÏ ≤Ï-◊-«-Œfi-œfl-¯·-K-Áàfi Æ-K ƒfl-¯fl-Ç-˘fl-’Ì.
At±lw HmtcmcpØscbpw
•-ofl-ºbfi-‹ μfi-Gfl •-q·-ƒ¢ μfi-√fl-Ç-’X
£Wn°p∂p.
Á’-Ê˘fi-¯fl-AW ©-J-¯¢ μfl-Gfi-J Á∫fi-Δc-’·-Œfi-œfl ßÏ ƒfl-¯·-Ÿ„-Δ-œ-Jfl-Êa Œ·-OflW
’-KÌ »fl-K-ÁMfiZ, ƒfl-¯·-Ÿ„-Δ-œ-Jfl-Ê‹ ºb-‹fl-A·-K ƒ‡-ºbfi-‹ μfi-√fl-ÇÌ ©-J-¯¢ ƒ-K-
420 ZihÕc kvarXn
